生活在埃塞俄比亞奧姆河谷的哈莫族部落千百年來一直延續著奇特的成人儀式——跳牛。跳牛儀式上，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此可以娶妻生子。

埃塞俄比亞的奧姆河谷，哈莫族部落的跳牛儀式正處在進行時。跳牛是這個原始部落的成人儀式，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此擁有娶妻生子的權利。奧姆河谷不同于世界上的其他任何地區，現已被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。

哈莫族的一名男孩，家人正給他的臉上涂顏料。很快，他就要參加考驗勇氣、身體力量和靈活性的成人儀式——跳牛。

埃塞俄比亞的哈莫族部落生活在奧姆河谷，幾百年來一直過著平靜而原始的生活，不受外人打擾。這一地區雖然面積不大，但卻生活著很多不同的部落，在歷史、文化和習俗方面富有多樣性。跳牛儀式就是這種多樣性的一個體現。

一名哈莫族婦女，身穿傳統服飾。她的衣服由軟牛皮制成，邊緣裝飾著珠子。身上佩戴金屬手鐲、貝殼項鏈和珠串。她的頭發被編成一根根小辮，上面涂有紅色赭石顏料。脖子上的金屬飾環說明她是丈夫的第一任妻子，同時也象征著她在部落里的地位。

喝啤酒的哈莫族婦女，手臂上的傷疤是一種裝飾——首先用刀子切開皮膚，而后用木炭涂抹傷口。跳牛儀式雖然是男孩的成人禮，但婦女在儀式上同樣扮演著重要角色。在準備階段，她們會喝高粱啤酒，跳舞，唱歌，稱贊參加儀式的男孩。

喝完啤酒的婦女結伴前往跳牛儀式現場，充當拉拉隊。她們背部赤裸，身上涂有牛油，看上去閃閃發光。只有年幼的女童和“準男人”的母親不用參加跳牛儀式。最熱心的支持者當屬他們的姐妹。

到達現場后，婦女們便開始用言語戲弄和激怒男人。最初，手持細長木棍的男人表現出遲疑，最后還是掄起木棍，抽打她們赤裸的背部，每一棍下去都會留下一道很深的傷口，但婦女們仍會繼續激怒他們。

哈莫族婦女故意讓男人抽打有兩個目的：一個是支持參加跳牛儀式的家族成員，受到的抽打次數越多，就越能體現出她們對兄弟或者其他男性親屬的支持。另一個目的是讓參加儀式的男孩樹立忠誠之心。婦女用遭受抽打這種方式履行了她們的義務，男孩子必須在未來擔負起照顧家人的使命，尤其是在她們需要幫助的時候。

一名哈莫族婦女的背影，抽打留下的傷疤清晰可見。這些傷疤時刻提醒著家族的男人們，要承擔起他們的使命。埃塞俄比亞政府希望廢除跳牛儀式上的抽打習俗，但并沒有得到哈莫族婦女的支持。

哈莫族的一名少年，家人正給他涂抹顏料——紅色和白色斑點代表豹子——隨后參加跳牛儀式。跳牛前，他會用沙子擦身子，洗刷罪過，同時涂抹牛糞，希望能夠獲得力量。只有在順利完成跳牛之后，哈莫族的男子才能娶妻生子，擁有屬于自己的牲畜。對他們來說，這種儀式具有里程碑意義。

喝啤酒的哈莫族少年。跳牛儀式在下午舉行，但與之有關的活動會持續到很晚。當地人會給親戚和好友發請柬(一塊樹皮)，用打結的方式告訴他們儀式具體哪一天舉行。請柬提前數天發出，因為收到請柬的人可能要趕很遠的路。

哈莫族男孩參加跳牛儀式的年齡不盡相同，富人家的孩子稍早一些。順利完成跳牛儀式后，他們便可以娶妻，具體什么時候要看家人何時為他們找到理想的對象或者何時攢夠財禮。在此之前，他們經常從一個村子到另一個村子，為當地的跳牛儀式幫忙。作為酬謝，村里的人會給他們一些吃的和喝的。

這一次的跳牛儀式上共出現15頭母牛和閹割過的公牛，代表部落里的15名婦女和兒童。牛在哈莫族的日常生活中扮演了重要角色。在這個半游牧的原始部落，牛不僅僅是食物來源，同時也象征著財富。在困難時期，他們要靠牛血和牛奶生存。哈莫族男子有3個名字，一個是他的本名，一個是他的山羊的名字，最后一個便是他的牛的名字，可見牛的重要地位。

跳牛儀式開始。牛的身上抹上糞便以增加挑戰性。除了系在胸部的兩根樹皮繩外，參加儀式的男子一絲不掛。如能4次跳過牛背，跳牛儀式便成功結束。即使不幸失敗，他們也可以從頭再來。

跳牛不僅要有出色的跳躍能力，同時還需具備出色的奔跑和平衡能力。儀式上的牛被牢牢控制住，以免發生事故。完成跳牛儀式后，哈莫族的男孩便告別童年，升級為男人。在此之前，他們一直被打上“不成熟”、“性不潔”和“價值低”這樣的標簽，因此不允許結婚。完成4次跳躍之后，一切發生改變。

跳牛是一項挑戰，完成這個儀式后，等待哈莫族男子的還有更多更難的挑戰。埃塞俄比亞的經濟發展為類似哈莫族這樣的部落帶來了福音，同時也制造了問題。越來越多的年輕人放棄傳統生活方式，向往城市生活。現在的哈莫族正處在一個過渡期，需要很多年才能完成。

隨著太陽落山，牛群被趕回畜欄過夜，但哈莫族的派對仍在繼續。跳牛儀式結束后，他們會舉行大型舞會。女孩看上了誰，就用腳輕輕踢他的腿，邀請他做自己的舞伴。

生活在埃塞俄比亞奧姆河谷的哈莫族部落千百年來一直延續著奇特的成人儀式——跳牛。跳牛儀式上，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此可以娶妻生子。

埃塞俄比亞的奧姆河谷，哈莫族部落的跳牛儀式正處在進行時。跳牛是這個原始部落的成人儀式，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此擁有娶妻生子的權利。奧姆河谷不同于世界上的其他任何地區，現已被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。

哈莫族的一名男孩，家人正給他的臉上涂顏料。很快，他就要參加考驗勇氣、身體力量和靈活性的成人儀式——跳牛。

埃塞俄比亞的哈莫族部落生活在奧姆河谷，幾百年來一直過著平靜而原始的生活，不受外人打擾。這一地區雖然面積不大，但卻生活著很多不同的部落，在歷史、文化和習俗方面富有多樣性。跳牛儀式就是這種多樣性的一個體現。

一名哈莫族婦女，身穿傳統服飾。她的衣服由軟牛皮制成，邊緣裝飾著珠子。身上佩戴金屬手鐲、貝殼項鏈和珠串。她的頭發被編成一根根小辮，上面涂有紅色赭石顏料。脖子上的金屬飾環說明她是丈夫的第一任妻子，同時也象征著她在部落里的地位。

喝啤酒的哈莫族婦女，手臂上的傷疤是一種裝飾——首先用刀子切開皮膚，而后用木炭涂抹傷口。跳牛儀式雖然是男孩的成人禮，但婦女在儀式上同樣扮演著重要角色。在準備階段，她們會喝高粱啤酒，跳舞，唱歌，稱贊參加儀式的男孩。

喝完啤酒的婦女結伴前往跳牛儀式現場，充當拉拉隊。她們背部赤裸，身上涂有牛油，看上去閃閃發光。只有年幼的女童和“準男人”的母親不用參加跳牛儀式。最熱心的支持者當屬他們的姐妹。

到達現場后，婦女們便開始用言語戲弄和激怒男人。最初，手持細長木棍的男人表現出遲疑，最后還是掄起木棍，抽打她們赤裸的背部，每一棍下去都會留下一道很深的傷口，但婦女們仍會繼續激怒他們。

生活在埃塞俄比亞奧姆河谷的哈莫族部落千百年來一直延續著奇特的成人儀式——跳牛。跳牛儀式上，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此可以娶妻生子。

埃塞俄比亞的奧姆河谷，哈莫族部落的跳牛儀式正處在進行時。跳牛是這個原始部落的成人儀式，只有成功躍過牛背4次的男孩才可升級為男人，從此擁有娶妻生子的權利。奧姆河谷不同于世界上的其他任何地區，現已被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。

哈莫族的一名男孩，家人正給他的臉上涂顏料。很快，他就要參加考驗勇氣、身體力量和靈活性的成人儀式——跳牛。

埃塞俄比亞的哈莫族部落生活在奧姆河谷，幾百年來一直過著平靜而原始的生活，不受外人打擾。這一地區雖然面積不大，但卻生活著很多不同的部落，在歷史、文化和習俗方面富有多樣性。跳牛儀式就是這種多樣性的一個體現。